3 Doors Down-Here without you

看nba mix影片聽到的.....

音樂比那mix影片吸引人XD

於是乎我找來MV 附上歌詞中譯


A hundred days had made me older
這段時間我老了許多
since the last time that I saw your pretty face
從上次見到你的美麗臉龐之後
A thousand lights had made me colder
再多得燈光仍覺的寒冷
and I don’t think I can look at this the same
我想,我看起來已經不同
But all the miles had separate
距離使我們疏遠
They disappeared now when I’m dreaming of your face
當我夢見你,便不再有距離

I’m here without you baby but your still on my lonely mind
生活中沒有你,寶貝,但你仍在我寂寞的心中
I think about you baby and I dream about you all the time
我想念你與夢見你
I’m here without you baby but your still with me in my dreams
生活中沒有你,但夢中你仍和我一起
And tonight it’s only you and me
今晚,只有我們兩
The miles just keep rolling as the people either way to say hello
距離持續增加,讓人們在不同的路上相遇

I hear this life is overrated but I hope it gets better as we go
我知道不可能 ,但我希望我們能這樣做
I’m here without you baby but your still on my lonely mind
生活中沒有你,寶貝,但你仍在我寂寞的心中
I think about you baby and I dream about you all the time
我想念你與夢見你
I’m here without you baby but your still with me in my dreams
生活中沒有你,但夢中你仍和我一起
And tonight girl it’s only you and me
今晚,只有我們兩
Everything I know, and anywhere I go
我了解一切 ,我四處游走
it gets hard but it won’t take away my love
還是無法帶走我的愛
And when the last one falls, when it’s all said and done
當最後所有的一切結束
it get hard but it won’t take away my love
還是無法帶走我的愛